Prevod od "si me rešil" do Srpski


Kako koristiti "si me rešil" u rečenicama:

Seveda sem ti hvaležna, ker si me rešil in Aella te bo gotovo nagradil...
Naravno da sam ti zahvalna što si me spasao, a i Ajela æe te sigurno nagraditi.
Wheeler je govoril, da bo pomagal, ti pa si me rešil.
Ово заиста нема смисла. Вилер је само причао да ће помоћи.
Hvala, ker si me rešil, romar.
Hvala što si mi spasio život.
Nikoli se ti nisem zahvalil, ker si me rešil iz reke.
Pate, još ti nisam zahvalio što si me izvukao iz reke.
Hvala, da si me rešil iz tiste luknje.
Hvala što si me izbavio iz èistilišta.
Hvala, ker si me rešil. –Ni za kaj.
Hvala što si me izvukao. - Taman posla.
Sovražim te, ker si me rešil za denar.
Mrzim te jer si uzeo novac da bi došao po mene.
Pravkar si me rešil gimnastike, sin.
Sine, upravo si mi uštedeo odlazak u teretanu.
A potem... si bil vedno tam, da si me rešil.
Ali onda-- uvek si bio tu da... izvuèeš iz nevolje.
Ker si me rešil pred tisto stvarjo.
Zato što si me izvukao odatle.
Hotela sem se ti zahvaliti, ker si me rešil.
Htela sam da ti se zahvalim sto si me spasao malo pre
Potem, ko sem se zapeljal v reko in si me rešil, sem vprašal tvojega očeta, če se lahko kako oddolžim.
Nakon što sam sletio u rijeku sa Poršeom i ti si me izvukao pitao sam tvog oca mogu li mu se ikako odužiti.
Ne pozabiva, Anakin, da si me rešil droidov.
Ne zaboravimo, Anakine, da si me spasio od zujalica.
Glej, ne glede na to, da si me rešil, ko se nisem utapljala, ti ne daje pravico, da se sliniš čez mene.
Samo zato što si me spasio kad se nijesam davila ne daje ti pravo da bališ po meni.
Spominek zate, ker si me rešil.
Сувенир за тебе што си ме спасио.
S tem, ko si me rešil, si ujel sebe.
Spasavajuæi mene, upao si u zamku.
Kolikokrat si bil tam, ko nisem vedela in si me rešil?
Samo koliko si me puta spašavao a ja nisam ni znala da si to bio ti.
Ti si me rešil pred razbojniki.
Ti si me spasio od razbojnika.
Ne morem verjeti, da si me rešil.
Ne mogu da verujem da si me spasao.
Potrudil si se, da si me rešil iz pekla.
Uložio si puno truda da me izvuèeš iz pakla.
Tvegal si življenje, s tem ko si me rešil.
Reskirao si sebe, da bi mene spasio.
Nikoli nisem imela priložnost pojasniti, potem ko si me rešil iz zameta.
Никада нисам имала шансу да рашчистимо ствари после оног спашавања.
Hvaležna sem, da si me rešil, ampak vem, kdo si in kaj si storil.
Sve je ovo lepo, i zahvalna sam ti što si mi spasio život, ali ja znam ko si i šta si uradio.
Naj se ti tudi zahvalim, da si me rešil najbolj nesposobnega, nesramnega in lenega služabnika.
I treba da ti zahvalim sto si me oslobodio nesposobnog, bezobraznog i ljenog sluge, najveceg promasaja koje je Camelot ikad video.
Hvala, ker si me rešil, ampak tja ne grem več.
Hvala što si me spasio, ali ja se ne vraæam gore.
Nisem se ti zahvalil, ker si me rešil.
Nisam ti zahvalio za ono što si uradio.
Nisem se ti zahvalil, ker si me rešil pred Skittersi.
Nisam ti se zahvalio što si me izvukao od skittersa.
Ne, dokler mi ne poveš, zakaj si me rešil.
Neæu, dok mi ne kažeš zašto si me spasao.
Ubiti se ga je dalo samo na en način, in to si zapravil, da si me rešil.
Jer postoji samo jedan naèin, a ti si ga uprskao.
Ker si me rešil pri Harryju.
Jer si mi spasio život u Harijevoj kuci.
Ker si me rešil od tam, ker si me sprejel sem.
Što si me izvukao odande onog dana, što si me primio.
Hvala bogu, da si me rešil.
Hvala Bogu što si me povezao.
Hvala, ker si me rešil pred padcem.
Hvala tebi što me nisi pustio da padnem dolje.
Čarovnika, pred katerimi si me rešil kot otroka, nista ubila mojih staršev.
Te veštice od kojih si me spasio kada sam bio dete, one nisu ubile moje roditelje.
Kako to, da si me rešil?
Zašto si mi pomogao da se riješim one dvojice?
Veš, čeprav cenim, da si me rešil pred Evo, me nisi nikoli vprašal, kako se počutim po tem, ko je umrl Kol.
Знаш, иако ценим си ме спасио од Ева... Никад једном сметало да ме питаш како сам се осећао после Кол је умро.
Ed, prezentacija zadnjič, na kateri si me rešil?
Ed, ta prezentacija kad si došao i spasio me pre neki dan?
Hvala, da si me rešil, Max.
Hvala što si došao da me spasiš, Makse.
Oh in frizurca hvala ker si me rešil.
A da, Friyurice, hvala ti što si me spasio.
0.6190390586853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?